Finding shoes that will fit over braces (AFOs) is difficult. Shoes must be wide and must open wide to accommodate braces. Here are some recommendations.
Billy has shoes that open wide using a zipper around the whole top of the shoe.
Hatchbacks “incorporate the extra length and girth required when wearing AFO’s.”
New Balance come in wide sizes.
Nike Flyease were designed to be able to be put on easier with a zipper around the back of the shoes. But in some cases, they don’t stretch far enough on the top of the shoe. Hopefully, Nike will make some improvements to these shoes. For older kids, Nike basketball shoes are often wide enough to accommodate braces.
Surestep has some more recommendations at The Ultimate Guide For Finding Shoes For AFOs & SMOs.